上周，古腾堡贡献者就将新指挥中心更名为 Wayfinder 的提议进行了激烈的辩论。该功能旨在成为可扩展的快速搜索和命令执行工具，将登陆 WordPress 6.3。
讨论中的大多数参与者强烈反对将其称为 Wayfinder，因为该术语翻译得不好，也不能让该功能的好处易于理解。Wayfinder 被认为是一个独特的名字，“有潜力唤起好奇心、探索和发现感。” 尽管很明显普遍共识明确不赞成“寻路者”一词，但还是多次尝试用替代方案的注释来结束讨论。
Automattic 赞助的古腾堡撰稿人安妮·麦卡锡 (Anne McCarthy)对此决定发表了评论，她说该决定是在咨询项目领导并阅读评论后达成的：
让我们继续使用命令面板。
推理：更容易翻译，与 WordPress 之外的其他工具保持一致，匹配当前功能，易于发现/理解价值，并且倾向于通用，与此处提出的问题相匹配。
最终，如果该功能达到了初始名称之外的演变点，我们总是可以讨论重命名。如上所述，与其他产品中存在的东西相比，这更值得冒一个独特名称的风险，并且最终我们希望人们能够快速理解/发现其中的价值。此外，如果我们在未来推迟使用该名称，它可以创造当时机到来时，对真正独特的东西进行一次很好的营销推动。如果人们对此命名还有其他具体疑虑，请尽早提出。
麦卡锡还要求其他贡献者确保在即将发布的版本中更新整个界面的重命名。
这是在 WordPress 6.3 Beta 1 之前需要做出的重要决定，该版本原定于今天发布，但由于不相关的问题而推迟到 6 月 28 日星期三。命令面板可能会在博客文章、6.3 关于页面和无数第三方资源中引入，因此该提案迫切需要一个结论。
该团队也值得赞扬的是，他们没有强迫使用花哨的营销名称，而是站在大多数赞成使用清晰语言的贡献者一边。命令面板的 API现已公开，可供开发人员创建自己的自定义命令。使用易于理解和翻译的术语将获得更多的全球社区认可，因为52% 的 WordPress 用户以英语以外的语言运行该软件。
