WordPress 首选语言功能是什么，何时可用？

WordPress 是支持多国语言的建站系统，我们可以根据需要将网站设置为不同的显示语言。比如，我们将网站设置为简体中文，前台就应该显示为简体中文，但是如果有一些字段没有对应的简体中文翻译版本，就会显示为默认的英文，这可能不是很好的回退办法。

假如我们可以设置一组语言，默认先加载第一种语言（比如简体中文），如果没有简体中文翻译的字段，就往下找存在的语言来显示（比如繁体中文），而不是直接显示为英文，这样似乎体验会更好一些。

WordPress 的首选语言功能，就是这个用途。允许我们在后台设置一组语言，WordPress 将会按照设置的语言顺序寻找可用的翻译。这个设置选项可以在 设置 – 常规 和 用户 – 个人资料 界面显示：

设置选项还支持键盘快捷键：

• Arrow Up：将所选语言环境上移一位。
• Arrow Down：将所选语言环境下移一位。
• Home：选择列表中的第一个区域设置。
• End：选择列表中的最后一个区域设置。
• Backspace/ Delete：从列表中删除选定的区域设置。
• Alt+A：将当前区域设置从下拉列表添加到列表中。

注意：需要将鼠标聚焦在首选语言 UI 才能使键盘快捷键发挥作用。

WordPress 的首选语言功能目前还没有集成到 WordPress 内核中（目前 20240508 还未确定何时集成到哪个版本），但是有测试插件（Preferred Languages）可用，只建议在 WordPress 6.5 以上的版本中使用，感兴趣的朋友可以试试。