米拓建站,500套模板主题任你选
阿里云优惠大拼团

WordPress 中文繁简互转插件:WP Chinese Conversion

Loading
1
《LINUX就该这么学》运维人员必学的LINUX系统自学手册

面对阅读主体为中文的网站,如果简体中文和繁体中文的读者所占比重都比较大,就要考虑为你的网站添加中文繁简互转功能了。下面倡萌推荐的 WP Chinese Conversion 就是专门解决这个问题的。

WP Chinese Conversion 简介

这个插件专为中文博客设计, 提供完整的基于服务器端的中文繁简转换解决方案。相比用Javascript进行客户端繁简转换, 本插件提供的转换功能更为专业和可靠,支持六种中文语言:简体中文(zh-hans), 繁体中文(zh-hant) , 台湾正体(zh-tw), 港澳繁体(zh-hk), 马新简体(zh-sg)和大陆简体(zh-cn);并且提供更多其它特性。插件使用的繁简转换表和核心转换技术均来源于Mediawiki,最早由中文维基的zhengzhu同学发明。

wpdaxue.com-201304536

WP Chinese Conversion 特性(Features)

  • 繁简转换页面URL支持/permalink/to/your/original/post/?variant=zh-xx,/permalink/to/your/original/post/zh-xx//zh-xx/permalink/to/your/original/post/三种形式.(zh-xx为语言代码)
  • 基于词语繁简转换. 如 "网络" 在台湾正体(zh-tw)里会被转换为 "網路".
  • 自动在转换后版本页面加上noindex的meta标签, 避免搜索引擎重复索引.
  • 使用Cookie保存访客语言偏好. 插件将记录浏览者最后一次访问时的页面语言, 在浏览者再次访问显示对应版本. (此功能默认不开启)
  • 自动识别浏览器语言. 插件将识别用户浏览器首选中文语言, 并显示对应版本页面. (此功能默认不开启)
  • 中文搜索关键词简繁体通用. 这将增强Wordpress的搜索功能, 使其同时在数据库里搜索关键词的简繁体版本. 例如, 假如访客在浏览您博客页面时通过表单提交了关键词为 "網路" 的搜索, 如果您的文章里有 "网络" 这个词, 则这篇文章也会被放到搜索结果里返回. (此功能默认不开启)
  • 后台可设置不转换部分HTML标签里中文.
  • Self-documented codes, easy to modify base your own needs.

WP Chinese Conversion 安装使用

1.直接在后台插件安装界面搜索 WP Chinese Conversion 即可在线安装,或者下载 WP Chinese Conversion

2. 激活插件后到侧边栏添加本插件的Widget即可。插件将在后台"Options"菜单里增加"Chinese Conversion"子菜单。你可以到作者博客查看演示。侧边栏的右上方为本插件输出的Widget效果。(CSS是另加的)

WP Chinese Conversion 最新稳定版本: Version 1.1.12

  • 增加对WP Super Cache的有限兼容支持(见插件管理页面说明,只支持WP Super Cache的"php cache"和"legacy cache"两种模式,不支持"mod_rewrite"模式。)。

WP Chinese Conversion 术语定义

  • 页面原始版本: 即您博客页面的原始内容, 不进行中文繁简转换, 内容繁简共存. 这个页面URL就是您原来的Permalink.
  • 中文转换版本: 本插件生成的页面版本, 把数据库中内容进行中文转换后输出. 输出的中文类型共六种: 简体中文(zh-hans), 繁体中文(zh-hant) , 台湾正体(zh-tw), 港澳繁体(zh-hk), 马新简体(zh-sg)和大陆简体(zh-cn).

如果使用缓存插件 (WP Super cache, Hyper Cache, etc), 上面部分功能(识别浏览器语言, 使用Cookie保存访客语言偏好)可能存在兼容性问题。

支付宝扫码打赏 微信打赏

如果本文对你有帮助,请打赏作者,鼓励我们继续写作!

阿里云优惠大全

关于 倡萌

一个疯狂的 WordPress 爱好者,喜欢折腾 WordPress 主题,分享 WordPress 资源。如果你也喜欢 WordPress,欢迎和我一起交流!

精彩推荐

WordPress 使用 WP Plugin Info Card 在文章中自动获取插件/主题信息

WordPress主题演示/预览插件:Wave Your Theme

5 条评论

  1. 怎么自定义前端输出位置?

  2. 繁体的阅读者多的话 还是有必要的

  3. 使用了Hyper Cache 有什么方法可以可以用

  4. 我之前用的一段代码很给力的,现在这js代码没地方下载了。

  5. 繁体和简体的转换应该不会像英语那样看不懂,语法都一致,只是字的写法不同

发表评论